Yasal

KVKK Aydınlatma Metni

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (KVKK) 10. maddesi kapsamında, Kıvılcım: Kendi Dünyanı Kur uygulaması ve www.kivilcim.app için hazırlanmıştır.

Son güncelleme: 30 Eylül 2026

1Veri sorumlusu

Veri sorumlusu, Kıvılcım’ı geliştiren bireysel geliştiricidir (henüz bir şirket yoktur). Başvuru ve iletişim adresi: destek@kivilcim.app.

2İşlenen kişisel veriler

Kimlik ve iletişim: e-posta adresi, kullanıcı kimliği.
Kullanıcı içeriği: dünya adı, seçilen parçalar, isteğe bağlı kısa notlar (en fazla 120 karakter), katkı tarihleri.
Hukuki işlem ve güvenlik: kayıtta alınan 16 yaş ve üzeri beyanı ve kabul edilen politika sürümü, paylaşım tercihi, şikâyet ve engelleme kayıtları.
Müşteri işlem: tema hakları ve satın alma doğrulama kaydı (mağaza işlem kimliğinin özet/hash değeri ve kullanıcı kimliğinden türetilen takma adlı hesap belirteci). Kart bilgisi işlenmez; ödemeleri Apple ve Google alır.
Cihaz ve hata: uygulama çöktüğünde veya uygulamayı kapatmayan bir hata oluştuğunda cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, hata kaydı ve Crashlytics kurulum kimliği (Firebase Crashlytics; hesaba bağlanmaz).
Uygulama bütünlüğü: isteklerin gerçek uygulamadan geldiğini doğrulayan Firebase App Check belirteçleri (Android’de Google Play Integrity, iPhone’da Apple DeviceCheck; hesaba bağlanmaz).
Web sitesi: çerezsiz, kişiyi tanımlamayan toplu sayfa görüntüleme istatistikleri (Vercel Web Analytics).

3İşlenmeyen veriler

Konum, kişi listesi, fotoğraf, ses ve özel nitelikli kişisel veri işlenmez. Sohbet, eşleşme, reklam ve takip SDK’sı yoktur; veriler satılmaz.

4İşleme amaçları

Hesabın oluşturulması ve yönetimi; dünyanın saklanması ve cihazlar arasında korunması; isteğe bağlı paylaşımın insan moderatör onayıyla Keşfet’te yayımlanması; şikâyet ve engelleme ile topluluk güvenliğinin sağlanması (şikâyet için doğrulanmış e-posta ve 16 yaş beyanı gerekir; şikâyet edilen dünya şikâyet edene hemen, üç farklı kişinin şikâyetinde herkese gizlenir ve en geç 24 saat içinde incelenir); satın almaların doğrulanması ve geri yüklenmesi; uygulama bütünlüğünün doğrulanması ve kötüye kullanımın önlenmesi; hataların giderilmesi; destek ve KVKK başvurularının yanıtlanması.

5Hukuki sebepler

KVKK m.5/2-c (sözleşmenin kurulması ve ifası), m.5/2-ç (veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğü) ve m.5/2-f (veri sorumlusunun meşru menfaati: hizmetin ve topluluğun güvenliği, hataların giderilmesi). Dünyanın paylaşılması yalnızca senin seçiminle olur ve istediğin an kapatılabilir.

6Aktarım ve hizmet sağlayıcılar

Veriler, hizmetin çalışması için sunucuları yurt dışında bulunan şu hizmet sağlayıcılara aktarılır; aktarım KVKK m.9’da öngörülen şartlar çerçevesinde yapılır:

Google — Firebase Authentication, Cloud Firestore, Firebase Crashlytics, Firebase App Check (Android’de Google Play Integrity).
Vercel — uygulama API’si (Frankfurt, fra1 bölgesi), web sitesi barındırma ve Vercel Web Analytics.
Apple ve Google — mağaza ödemeleri, satın alma doğrulaması ve iade kararları; iPhone’da App Check için Apple DeviceCheck.

7Toplama yöntemi

Veriler mobil uygulama ve bu web sitesi üzerinden, senin girdiğin bilgilerle ve uygulamanın çalışması sırasında elektronik ortamda, otomatik yollarla toplanır.

8Saklama süreleri

Hesap verileri: hesap var olduğu sürece; hesap silindiğinde hemen silinir.
Sunucu kayıtları: en fazla 30 gün.
Çökme ve hata raporları (hesaba bağlı değil): 90 gün.
Satın alma doğrulama kaydı: hesap silindikten sonra da takma adlı olarak tutulur; e-posta içermez, kullanıcı kimliğinden türetilmiş bir belirteç ve işlem kimliğinin özetini içerir (aynı mağaza hesabıyla yeni hesapta geri yükleme ve makbuzun tekrar kullanılmasının önlenmesi için).

9Hakların (KVKK m.11)

Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işleme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsan zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsin.

10Başvuru

Başvurularını hesabının e-posta adresinden destek@kivilcim.app adresine iletebilirsin; kimliğin doğrulandıktan sonra en geç 30 gün içinde yanıtlanır. Hesabını uygulamadan veya web formundan hemen de silebilirsin; önceki Kıvılcım uygulamasının verileri için Hesap Silme sayfasına bak. Ayrıntılı bilgi için Gizlilik Politikası.